Projekat podržali
Sponzori mreže
|
 Ekspanzija međunarodnih internet domena
|
|
|
|
Objavljeno : 12.11.2012. | Ažurirano : 13.11.2012. |
 |
 |
 |
|
|
| |
 Broj međunarodnih internet domena (IDNs) u velikom je porastu, što je od ključnog značaja za kreiranje višejezičnog sadržaja na internetu. U izveštaju o međunarodnim domenima EURid-UNESKO, koji analizira podatke 90% svetskih internet domena, navodi se da je od 2005. godine registrovano najmanje 3,5 miliona novih međunarodnih domena. EURid je neprofitna organizacija koja je zadužena za kontrolu dodeljivanja .eu domena. Izveštajem su obuhvaćeni podaci o internetu iz Egipta, Južne Koreje, Rusije, Saudijske Arabije i Katara.
Među državama koje su prihvatile IDNs su Rusija i Južna Koreja. Te dve države zajedno imaju milion registracija novih domena. Registracija novih domena vezana je i za veću zastupljenost lokalnog sadržaja, navodi se u izveštaju.
"Uvođenje međunarodnih domena na nivou država bio je veoma pozitivan pomak ka višejezičnosti sajberprostora i obezbeđenje novih prilika za pristup informacijama onima koji ne koriste latinično pismo u svom jeziku", izjavila je pomoćnik generalnog direktora za komunikacije i informisanje UNESKO Dženis Karklins (Janis).
Ona je navela da UNESKO radi na različitim partnerima kako bi približio internet ljudima širom sveta.
U izveštaju se podseća da plan za uvođenje internacionalnih karaktera ukoviru DNS-a postoji gotovo od samog nastanka interneta, ali da su postojale tehničke prepreke da se to realizuje. Standardi su razvijeni 90-ih godina prošlog veka, što je omogućilo da počne njihova primena.
Od 2000. godine većina internet brauzera, programa koji se koriste za navigaciju kroz internet, ima podršku za međunarodne internet domene. To omogućava korisnicima da internet stranice koje su urađene na različitim pismima (arapskom, ćirilici, kineskom ili nekom drugom) mogu normalno da čitaju.
Evropska unija, takođe, insistira na punom poštovanju jezičke različitosti među državama članicama. To se smatra i jednom od bazičnih vrednosti u evropskom društvu.
Domen .eu je među najšire korišćenim međunarodnim domenima u svetu. Preko tog domena u jednu unternet zajednicu povezano je 500 miliona ljudi iz 27 država članica.
Veliki broj kompanija i brendova iz Evrope koristi .eu domen kao praktično rešenje, jer se time jasno pokazuje evropski identitet kompanije i njene poslovne ambicije.
Među velikim kompanijama koje koriste taj domen su i Fertrejd internešnel (Fairtrade International), Fut loker (Foor Locker), Lui Vuiton (Louis Vuitton) MAN grupacija (MAN Group), Majkrosoft (Microsoft Corporation), Tojota (Toyota) i drugi.
"Pisma 23 jezika Evropske unije podržana su pod domenom .eu, što jasno ukazuje na vezu između lokalnih jezika i geografske lokacije u IDN registracionim obrascima i njen značaj", izjavio je menadžer EURid Mark van Vesemal.
Srbija je u januaru 2012. godine počela registraciju nacionalnog domena na ćirilici (.srb). Prednosti tog domena su u tome što se sve adrese pišu onako kako se izgovaraju na srpskom jeziku. Time se ostvaruju i ustavna prava građana da mogu da koriste internet domene na svom zvaničnom pismu.
Rusija je prva registrovala nazive domena na ćirilici (sa oznakom .rf). Srbija je druga zemlja koja je dobila ćirilični domen 3. maja 2011. godine. Ćirilični domen dobile su još Ukrajina i Bugarska.
Izvor: euractiv.com i euractiv.rs
Foto: sxc.hu
Povezani sadržaj
|
|
|
EurActiv Srbija
